A escuna foi imediatamente içada. E com um delicado movimento dançante provocado pela ondulação, seus flancos acobreados deslizaram agilmente pela água, agraciados pela espuma travessa que se desprendia das ondulações emplumadas da proa afiada. "Agradeço ouvir você falar de dança. Mesmo que suas roupas se tornem farrapos e esvoaçam conforme seus pés, sua beleza ainda as tornará uma vestimenta mais refinada, pelo menos aos meus olhos, do que as vestes da realeza em festa. Mas você não terá falta de roupas", disse ele, falando em sua voz mais gentil, que, como dominava a voz refinada que o tornava ao piano, ou a qualquer outro instrumento, um cantor doce, cativante e másculo, teria sido acalmada por qualquer ouvido que não tivesse o de Lucy Acton para ouvir. "Seu vestido durará até a nossa chegada, e então você terá o suficiente; seja qual for a sua escolha, você já pode chamar de sua."!

"Ah, droga! Para que ficar pensando nisso agora? Temos que pegar os ladrões primeiro, não é?" "Pelo amor de Deus", murmurou Harry, "mas eu mesmo ficarei feliz em deixar este lugar horrível; vá em frente, Billy."

"Nossa! Como eu estava tentando", gemeu Maurice. "Meus dentes não param quietos. Talvez eu não fique muito feliz quando a gente sair daqui." "Nem um pouco. Vou dar uma passada no cais dele hoje à noite e contar para ele." O Sr. Eagle estava no topo da escada lateral quando o Capitão Acton e os outros subiram a bordo. Ao seu lado estava o Sr. Pledge. Alguns tripulantes sorriam, e todos pareciam imensamente encantados com o que estava acontecendo.